Acreditacions de premsa/Model de carta en castellà

De Amical Wikimedia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

obsolet: cal traduir de Acreditacions de premsa/Model de carta en català

<nombre del destinatario>
<cargo>
<institución>
<web>


Apreciado señor/a XXXX (Apreciados señores),

Soy Joan Ramon Gomà, presidente de la asociación Amical Viquipèdia, una associación que promociona y apoya a Wikipedia, la enciclopèdia de contenido libre en línea y que trabaja para extender el conocimiento libre.

Wikipedia es una enciclopedia en línea escrita por internautas. Sus artículos están disponibles bajo una licencia libre (licencia que permite la libre reutilización i difusión de los contenidos). <hace falta encuadrar el nombre de visitas>. La versión catalana de la Wikipedia, la Viquipèdia, es accessible desde esta dirección [1]. No puedo rellenar el formulário y me dirijo directamente a usted/ustedes.

XXXXX <nombre completo del fotógrafo que asistirá> es reconocido/a por la comunidad viquipedista, como un buen contribuyente, y especialmente por sus fotografías [2]. El/La señor/a XXXXX <apellido del fotógrafo> desea obtener una acreditación para el <nombre del acto> para realizar fotografías. Las fotografías que serán eventualmente realizadas en el momento de <nombre del acto> permitirán ilustrar los artículos de la enciclopedia.

Amical Viquipèdia no es un editor de Wikipedia, no controla y no puede ser considerado responsable de su contenido. Amical Viquipèdia no es el empresario del Sr. <apellido del fotógrafo> y no puede ser considerado responsable de sus acciones o de sus reportages. Así mismo, los miembros de nuestra asociación son contribuyentes activos de Wikipedia, y juzgamos que el Sr. <apellido del fotógrafo> es una persona responsable. Hemos verificado su identidad. En esta capacidad, damos apoyo a su petición.

Le pedimos entoces que acredite a <nombre completo del fotógrafo>, fotógrafo independiente, para el <nombre del acto> que se dará lugar el <fecha del acto> en <lugar del acto>

Cordialmente,

Joan Ramon Gomà
Presidente
Amical Viquipèdia
http://www.viquimedia.cat