Comissió de Llengües

De Amical Wikimedia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Torna a 10è Aniversari

La Comissió de Llengües és una de les quatre comissions creades per a organitzar diversos actes en el marc del 10é aniversari de la Viquipèdia. Pàgina inicial en anglés: Teamwork of projects in languages with singular status on s'han apuntat Gomà, Lluis tgn, Capsot i Belgian man.

El projecte té dues finalitats:

  1. Triar 10 llengües que encara no tenen Viquipèdia per a fer-les sortir de la incubadora.
  2. Organitzar la primera trobada presencial del of projects in languages with singular status

Membres de la Comissió[modifica]

  • Gomà
  • Pau Cabot
  • Amir
  • Capsot 19:28, 10 gen 2011 (CET)

Contactes anteriors a la formació de la Comissió[modifica]

He anat contactant algunes persones que conec una miqueta i que tenen un perfil amb interés per aquest tema (Capsot). Vegeu: Comissió de Llengües (respostes)

Participació probable[modifica]

  • Belgian man (perfil lingüístic, administrador de la Viquipèdia nauruana, molt implicat en el tema de les viquis "incubadoritzades"). Aparentment entusiasta. No sé si no viu a Andorra actualment (és el que deixa suposar el comentari en el suport)?
  • Francis Tyers (lingüística i informàtica). Molt favorable i engrescat per a l'esdeveniment, probablement podrem comptar amb ell si l'impliquem; Missatge d'en Francis. Estudia actualment a la Universitat d'Alacant i pensava que Montxo podia parlar amb ell però no he sabut res d'en Montxo per ara...
  • Marrovi (llengües ameríndies). Interessat, l'haurem d'informar constantment i veure què pot fer, probablement difícil amb la distància;Primer contacte amb Marrovi

Interessats (potser assistiran o desitgen contacte)[modifica]

No participaran (però interessats)[modifica]

Informats[modifica]

Espera de resposta[modifica]

  • Simon Burchell
  • Gerard Mejssen
  • Zanatos 11 (improbable...)

Pendents de contactar[modifica]

  • Serveis de llengües de la UPC. (Contacta en Carles Riba).

Ui, ui, ui, n'hi ha tants... entre els quals Norbert Kiss...

<parsererror>Error d'anàlisi XML: etiqueta no coincident. S'esperava: </col>. Ubicació: http://www.viquimedia.cat/v/index.php?title=Comissi%C3%B3_de_Lleng%C3%BCes&action=edit&section=9 Número de línia 1, Columna 19957:<sourcetext><body>

Apunts diversos o idees

Ens interessa mantenir el contacte (i participar) amb els bascos, volen fer alguna cosa al mes de desembre!
Dieu-me què penseu d'això, podríem (o interessa?) integrar-ho: <a href="http://tonguestories.eu/contestant/norbert-562">Muntatge d'en Norbert Kiss</a>

Taula resum assistents

<col style="width: 60pt;" width="80" span="8"><tbody></tbody>
PersonaSoparAutocarDinarSoparDades contacteHotel Hotel
     
Dia 18Dia 19Dia 19Día 18Dia 19
CapsotNNSN NN
Francis TyersSSSS SS
WiltronSSSS SS
GomàSSSS NN
Manuel Trujillo?SS? NN
Carles Riba?SS? NN
CastelobrancoSSSS SS
Guillem Sevilla?SS? NN
Amir AaroniSSSS SS
Marc Miquel?SS? NN
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
Total 59105 44


</body> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------^</sourcetext></parsererror>

Propostes diverses[modifica]

Aneu afegint, completant, fent preguntes, esborrant, comentant (factible o no...) i/o corregint el que hi ha a sota...

Exposicions[modifica]

  • Cartells i fulletons sobre llengües minoritzades
  • Participació de les escoles? Possibilitat de transcriure els noms i cognoms amb alfabets diferents per als visitants...

Actes[modifica]

Conferències[modifica]

  • Conferència de l'Amir sobre llengües minoritzades de Rússia o de l'ex URSS?
  • Conferència del Gerard Mejssen sobre les dificultats d'algunes llengües minoritzades?
  • Conferència d'en Marrovi sobre les llengües ameríndies?
  • Conferència Carles Riba sobre com aconseguir prestigi social de les llengües minoritzades (cas català).
  • Motivacions dels editors. Etnocentrisme de les versions lingüístiques de la Viquipèdia i conflictes entre editors. Presentació tesi Marc Miquel.

Grups de discussió[modifica]

  • Plans estratègics per desenvolupar la Viquipèdia en aquestes llengües. Dinamitza Gomà.
  • Eines per facilitar les traduccions: Apertium. Amical-bot.
  • Associacions per actuar al món físic.

Producció de material[modifica]

  • Fulletons de llengües minoritzades?
  • CD amb pàgines sobre llengües minoritzades en català i en anglés?

Entitats implicades[modifica]

  • Institut d'Estudis Catalans (contacte: Salvador Giner, President)
  • Generalitat de Catalunya (ja vaig establir el contacte amb Jusèp Loís Sans, ex-responsable de l'Oficina per l'occità i l'he de tornar a contactar per a veure... Capsot)
  • Linguamón (contacte: )
  • CIEMEN? (contacte: Aureli Argemi i Roca, President)
  • Casa Àsia?
  • Institut d'Estudis Occitans?
  • UNESCO?
  • Unió Europea?

+++

Barcelona Perpinyà[modifica]

  • Sortida de Barcelona 7h
  • Arribada a Perpinyà 9h 30'
  • Inici Conferència 10h
  • Dinar 13h a 14h
  • Final Conferència 18h
  • Visita al Palau dels Reis de Mallorca i passejada per Perpinyà de 18h a 19h.
  • Sortida de Perpinyà cap a Barcelona a les 19h
  • Arribada a Barcelona a les 21h 30'
  • Sopar a Barcelona a les 22h.

Pressupost[modifica]

Pressupost Conferència Llengües 2011