Comissió de Llengües (respostes)

De Amical Wikimedia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

A continuació vos pose les respostes que he rebut, facilitant així la consulta.

Resposta d'en Francis Tyers (individual, lingüista, 16 de desembre de 2010[modifica]

Sí clar que entenc ;) M'agrada molt poder donar suport a la Viquipèdia! Sí... estic fent un doctorat en la universitat d'Alacant. Si teniu algun plan, una jornada/trobada o alguna cosa així per celebrar el aniversari, m'apunte. Hi ha alguna pàgina on puc veure una agenda o es publicarà més després ? També puc ajudar organitzar, o al menys publicar si em poses en contacte amb la gent d'Alacant. PD. Amb quines llengües minoritzades teniu pensat en treballar?

Resposta de Theklan (individual, Wikipedia basca, 1 de gener de 2011)[modifica]

Hola Capsot! Perdona que et parli en castellà tu també. Me parece una iniciativa muy bonita la de celebrar una wikitrobada internacional para celebrar el 10º aniversario de la wp:ca. La verdad es que aquí no hemos pensado en hacer nada, pero es una buena idea y quizás hagamos algo. En cuanto a la trobada todavía no se si podré asistir, pero intentaré hacer un hueco para ir allí y conocer vuestras experiencias. Aprovecho para felicitar el año nuevo y sobre todo para felicitaros por vuestro artículo 300.000. Bon any!

Resposta d'en Marrovi (individual, expert llengües ameríndies, 22 de desembre de 2010)[modifica]

Niltze mōicniuh!! nimitzēlēhuiliā miac pahpāquiliztli ilhuitzintli Totēucyo ītlācatiliz īhuān pahpāquiliztli Yancuīc Xihuitl 2011!, claro que me gustaria que nos invitaras a participar, tu nos dirás como, un abrazo.

Resposta d'en Manuel Trujillo (individual, wikipedia aragonesa, 29 de desembre de 2010)[modifica]

Hola, Capsot, Buen Nadal y Buen Cabo d'Anyo també per a tu, espero que la tronca de Nadal (una tradició compartida, com tantes d'altres, que no en va a sota de tot aragonès hi ha un descendent d'occitans, com és el meu propi cas per varis cognoms) s'hagi portat be. Sobre la wiki en occità, no aneu pas tan malament, no, que només esteu vora 500 articles per sota nostre, aviat arribarem totes dues biquipèdies als 25.000 articles... Sí, ja vaig veure el teu anunci a la Tabierna, però el problema és que, al menys jo, no sé encara si estaré disponible per aquelles dates, que molt em temo coincidiran amb un viatge, encara que no és segur. Si hi fos a Barcelona, es clar que m'hi acostaria, que el tema m'interessa. En qualsevol cas, és molt possible que algú de nosaltres s'hi acosti (encara no ho hem parlat). Vinga, vaig a seguir la sèrie de municipis occitans del Gers, gràcies per la felicitació.

Resposta de Willtron (individual, wikipedia aragonesa, 30 de desembre de 2010)[modifica]

Ola Capsot! Bon Nadal i bon cap d'any! Sí, sí, leyé o tuyo mensache sobre o 10eno cabo d'anyo de Viquipèdia en a Tabierna, pero m'ixublidé de contestar-te :-S ... Muitismas gracias por a invitación! Prou que sí que miraremos de participar en os actos, asinas que de seguras bi habrá representación aragonesa ... Amás de que a metat d'os biquipedistas residen en Catalunya atros tamién tenemos residencias astí y muit buena relación con amigos catalans, ta yo personalment siempre ye un placer viachar a Catalunya y mas quan se veye que somos tan bienplegaus como en a trobada que faciemos en Badalona con os companyers de Viquipèdia :-) Amás amás he visto que se ferán actos en Fraga,... asinas que como aragoneses (i també com a catalanoparlants, que encara que no tots parlem català com a llengua materna, però si que és, almenys per a jo, una de les meues llengües) a nusatros tamién nos toca una miqueta potenciar istas trobadas. D'atra man entre as wikipedias chicotas como as nuestras (u ya no tan chicotas, que dende as que supuestament "se creyen grans" ya nos uellan de bislai, y ya saben lo que podemos fer totz unius) hemos de mantener siempre contacto porque podemos mas totz chuntos que no deseparaus. Salut!

Resposta de VityUvieu (col.lectiva, Uiquipedia asturiana, 4 de gener de 2011)[modifica]

Muchas gracias por la invitación a los uiquipedistes asturianos a vuestra celebración. Mi más sincera enhorabuena por vuestros 10 años trabajando y creciendo, habeis creado una enciclopedia genial. Pero desgraciadamente nuestro proyecto es muchísimo más pequeño que el vuestro y no estamos tan organizados. Desconozco si alguien se desplazará a vuestros actos a nivel individual, pero como uno de los administradores de la Uiquipedia te traslado, que como colectivo, no estaremos presentes. Un saludo y mucha suerte.

Resposta de Rashers Tierney (individual, irlandés interessat en temes de minories com ara els roms, 7 de gener de 2011)[modifica]

And the best to you too for the New Year Claudi. The Irish chapter seems to be on the 'back burner' at the moment. Thank you for the kind invitation to attend the Barcelona meet-up. I do usually visit the city once or twice per year, and if it is otherwise convenient I'll try to make a trip coincide. (Wonder if there is a St. Patrick's Day parade down La Rambla on the 17th of March? Just kidding about parade, but I'm sure the Irish ex-pats will have some celebrations organised :- ) Take care.

Resposta de Janfri (individual, Wikipedia basca, 8 de gener de 2011)[modifica]

Kaixo Capsot, (mi nivel de catalán no es ni como para hablarlo en la intimidad, asi que te escribo en castellano :P). Gracias por el mensaje, por mí encantado de mantener el contacto. Si no te he respondido antes es por razones que no vienen al caso, no he estado muy activo. Lamentablemente, no he sido el único, y la celebración del décimo aniversario tal vez se limite sólo a un artículo escrito por wikipedistas, ya que nos ha pillado un poco tarde como para hacer algo presencial. Hemos pensado en cambio, trasladarlo a todo el año, ya que la wikipedia en euskera cumple años el 6 de diciembre, y tal vez hagamos algo a nivel local. Por cierto, he estado curioseando acerca de como lo vais a celebrar vosotros (de WikimediaCAT) y me ha parecido una idea buenísima. Seguid así! Ánimo! Besarkada bat.

Resposta de l'Arno Lagrange (individual, Vikipedio esperanto, 11 de gener de 2011)[modifica]

Je crains de ne pas avoir beaucoup de disponibilité pour participer à ces projets. Cependant je les soutiendrai dans la limite de mes possibilités. Em tem que no tindré molta disponibilitat per a participar a aquests projectes. Nogensmenys els donaré suport en la mesura de les meues possibilitats.

Resposta d'en Castelobranco (individual, és brasiler, Vikipedio esperanto i lusòfona, 16 de gener de 2011)[modifica]

It seems such an interesting project! Esperanto supports the language diversity, and wants to help endangered languages to not disapear. In 2011, I'll be focusing on Esperanto projects, but I will find some time to help you on this issue too. Thanks, Claudi, best wishes for you, too. And congratulations for the very good job you've done on catalan projects (and with the future Wikimedia CA) in 2010!